<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="project-data" xml:lang="zh-HK">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#new-project"/>
    <desc>將資料寫入一張 CD 或 DVD。</desc>
    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>[email protected]</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>

  <title>建立一個資料專案</title>

  <p>A data project is used for writing data (for example, files, photos or
  music) to a disc, without changing those files in any way. This can be useful
  for transferring files between computers.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>按下主視窗的「<guibutton>資料專案</guibutton>」或選擇「<menuchoice><guimenu>專案</guimenu><guisubmenu>新專案</guisubmenu><guimenuitem>新資料專案</guimenuitem></menuchoice>」。</p>
    </item>
    <item>
      <p>Add the desired files to the project by clicking <gui>Add</gui> in the
      toolbar and selecting the files. You can also add files by
      dragging and dropping them onto the project area or by clicking
      <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Add Files</gui></guiseq>.</p>
      <note style="tip">
	<p>You can create folders on the CD to store your data in a more
	structured manner. To create a folder, click <gui>New Folder</gui> in
	the toolbar or select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>New
	Folder</gui></guiseq> from the menu bar. You can also create folders
	inside other folders.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>You can add a title for the disc in the text entry field below the
      project area.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select the blank disc in the drop down list.</p>
    </item>
    <item>
      <p>按一下「<gui>燒錄‧‧‧</gui>」以繼續。</p>
    </item>
    <item>
      <p>在下拉式清單「<gui>燒錄速度</gui>」中你可以選擇任一你想要的燒錄速度。</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Burn</gui> to burn a single CD of the project or
      <gui>Burn Several Copies</gui> to burn your project to multiple CDs</p>
      <note>
        <p>如果你正要使用一張可複寫光碟，且上頭已經包含資料，那麼你將會被詢問是否要抹除這張光碟或是插入另一張新的光碟來進行動作。</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

  <p>如果你正想要使用一張上頭包含未完成燒錄資料的可複寫光碟，你可能需要在你嘗試進行動作之前先完全抹除〈不是快速抹除〉這張光碟。</p>

</page>