File: //usr/share/help/pt_BR/vinagre/take-screenshot.page
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="take-screenshot" xml:lang="pt-BR">
<info>
<link type="guide" xref="index#options"/>
<revision pkgversion="3.8" date="2013-03-23" status="final"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-03-05" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">[email protected]</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Tire uma captura de tela de uma área de trabalho remota.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
<mal:email>[email protected]</mal:email>
<mal:years>2013.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Tirando uma captura de tela</title>
<p>Você pode tirar apenas capturas de tela da área de trabalho que você está conectado, ao usar a ferramenta fornecida pelo aplicativo <app>Visualizador de área de trabalho remota</app>.</p>
<steps>
<item>
<p>Selecione a opção <guiseq><gui style="menu">Remoto</gui> <gui style="menuitem">Capturar imagem da tela</gui></guiseq>, ou clique no botão <gui>Capturar imagem da tela</gui> na barra de ferramentas.</p>
</item>
<item>
<p>No campo <gui>Nome</gui>, digite o nome de arquivo que você deseja para salvar a imagem da tela.</p>
</item>
<item>
<p>A partir da lista suspensa <gui>Salvar na pasta</gui>, selecione a pasta onde você deseja que seja salva a captura de tela. Você também pode clicar em <gui>Navegar por outras pastas</gui> para selecionar alguma que não esteja listada.</p>
</item>
<item>
<p>Clique em <gui style="button">Salvar</gui> para que a imagem de captura de tela seja salva.</p>
</item>
</steps>
</page>