File: //usr/share/help/pt_BR/gnome-clocks/timer.page
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="timer" xml:lang="pt-BR">
<info>
<link type="guide" xref="index#timer"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-09-15" status="candidate"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<credit type="author copyright">
<name>Aruna Sankaranarayanan</name>
<email its:translate="no">[email protected]</email>
<years>2013</years>
</credit>
<credit type="copyright editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">[email protected]</email>
<years>2013</years>
</credit>
<desc>Use um contador regressivo para ser avisado quando um período de tempo for transcorrido.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
<mal:email>[email protected]</mal:email>
<mal:years>2013, 2015.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Configurando o temporizador</title>
<p>Defina o tempo para uma contagem regressiva de segundo a segundo até atingir zero. Você será avisado quando o contador regressivo acabar.</p>
<steps>
<item>
<p>Pressione o botão <gui style="button">Temporizador</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Ajuste o tempo para a contagem regressiva.</p>
</item>
<item>
<p>Pressione o botão <gui style="button">Iniciar</gui> para começar a contagem regressiva.</p>
</item>
</steps>
<p>Você será avisado quando a contagem regressiva atingir zero.</p>
<note style="tip">
<p>Uma vez que o temporizador começa sua contagem regressiva, você pode pressionar o botão <gui style="button">Pausar</gui> para pausá-lo. Para reinicar o temporizador, pressione o botão <gui style="button">Reiniciar</gui>.</p>
</note>
</page>