File: //usr/share/help/pt_BR/evince/invert-colors.page
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="invert-colors" xml:lang="pt-BR">
<info>
<link type="guide" xref="index#tips"/>
<desc>Inverter as cores pode deixar alguns textos mais fáceis de ler.</desc>
<revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
<revision pkgversion="3.10.3" date="2014-03-22" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email>[email protected]</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Anna Philips</name>
<email>[email protected]</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Compartilhada Igual 3.0</p>
</license>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Hugo Dória</mal:name>
<mal:email>[email protected]</mal:email>
<mal:years>2007</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Pedro de Medeiros</mal:name>
<mal:email>[email protected]</mal:email>
<mal:years>2007</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Daniel S. Koda</mal:name>
<mal:email>[email protected]</mal:email>
<mal:years>2008</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Felipe Braga</mal:name>
<mal:email>[email protected]</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
<mal:email>[email protected]</mal:email>
<mal:years>2017, 2018</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Isaac Ferreira Filho</mal:name>
<mal:email>[email protected]</mal:email>
<mal:years>2018</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Invertendo as cores das páginas</title>
<p>Para trocar preto por branco, branco por preto, e assim por diante, clique no botão do menu das opções do documento no canto superior direito e marque a opção <gui>Cores invertidas</gui>, ou use o atalho <keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq> no teclado.</p>
<note style="tip">
<p>Isso pode torná-lo mais fácil de ler o texto, especialmente no caso de certos tipos de deficiência visual.</p>
</note>
</page>