<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="hide-contacts" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#contacts"/>
    <desc>Hide the offline contacts from your <gui>Contact List</gui>.</desc>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2010-03-11" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>[email protected]</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Atribuição Compartilhada Igual 3.0</p>
    </license>    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>[email protected]</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ocultando contatos desconectados</title>

  <p>
    Normally, <app>Empathy</app> shows all your contacts: those that are online, 
    with which you can have a conversation, and also those that are offline. 
  </p>
  <p>Para esconder um ou mais contatos que estão desconectados:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>From the <gui>Contact List</gui> window, choose <guiseq><gui>View</gui>
      <gui>Offline Contacts</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
      <key>H</key></keyseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        To show the offline contacts again, repeat the same procedure above.
      </p>
    </item>
  </steps>

</page>